Vor 30 Jahren in Polen. Wir bedanken uns für Eure Hilfe

Polska Rada w Berlinie / Polnischer Rat in Berlin

sucht Berliner, die vor 30 Jahren

als am 13.12.1981 der Kriegszustand in Polen verhängt wurde

den Polen halfen

„Vor 30 Jahren in Polen. Wir bedanken uns für Eure Hilfe"

• Als in Polen der sog. Kriegszustand verhängt wurde, halfen die Berliner massenhaft den Polen. Man sammelte Geld und Gaben in Kirchen und anderen Institutionen, Einrichtungen und private Personen sendeten nach Polen Tausende und Abertausende von Paketen. Auf diese unerwartete Solidarität mit den politisch verfolgten Polen reagierte auch die Bundespost, indem sie eine Aktion des kostenlosen Versendens von Paketen nach Polen initiiert hat.

• In diesem historischen Moment erteilte Berlin den Polen Hilfe, die nicht nur materiellen, sondern vor allem symbolischen Wert hatte. Die Deutschen und Polen, deren Zusammenleben von den Schrecken des 2. Weltkrieges und dem Kalten Krieg überschattet wurde, als ihr gegenseitiges Misstrauen politisch instrumentalisiert wurde, stellten sich zum ersten Mal spontan gemeinsam auf dieselbe Seite der Barrikade - und sprachen sich damit für Freundschaft, Hilfe, Demokratie und Toleranz und gegen Totalitarismus und Gewalt aus.

• Diese Hilfe, die Berliner den Polen zuteil werden ließen, war eine wahre, in die Praxis umgesetzte Solidarität und zugleich der erste Schritt in eine Richtung, die auf der politischen Ebene erst Jahre später verwirklicht wurde. In diesem Sinne ist ein Bogen zu schlagen zwischen den spontanen Hilfeaktionen von damals und dem, was uns heute verbindet, nämlich die Verträge über die gute Nachbarschaft, die europäische Integration und die wahre zwischenmenschliche Freundschaft.

Wir suchen

Personen, die direkt oder indirekt an dieser außergewöhnlichen Hilfeaktion der Berliner für die Polen teilnahmen oder zu diesem Massenphänomen der Paketverschickung im Dezember 1981 und in den drauffolgenden Monaten etwas erzählen können.

Wir bitten diese Personen

sich bis 1. Dezember 2011 im Büro des Polnischen Schulvereins Oświata in Berlin zu melden

PTS „OŚWIATA"
Lichtenrader Str. 42
12049 Berlin
Tel/Fax: 030 / 627 08 745
oswiataberlin@web.de

Feierlichkeiten

Sie werden nach Berlin zu den Feierlichkeiten aus Anlass des 30. Jahrestages der Verhängung des Kriegszustands in Polen eingeladen:

„Vor 30 Jahren in Polen. Wir bedanken uns für Eure Hilfe"

Die Feierlichkeiten finden am Dienstag, den 13. Dezember 2011, im Roten Rathaus statt.

Für den Polnischen Rat in Berlin
Ewa Maria Slaska
Pressesprecherin